- La iniciativa fue desarrollada en el marco del programa APRoxima, que ejecuta la compañía en alianza con la Municipalidad de Canela y la Unión Comunal de Servicios Sanitarios Rurales (SSR). El proyecto permitió optimizar el sistema de agua para consumo humano, a través de obras que fortalecen los procesos de bombeo, cloración y control del suministro, beneficiando a más de 40 familias del sector.
Canela, 10 de Junio de 2026
“Antes consumíamos agua cruda del pozo, pero desde hoy contaremos con agua clorada, lo que la hace más segura para todos. Es un gran avance para la comunidad y estamos muy felices y agradecidos”, destacó Maritza Araya, presidenta del SSR de Las Trancas, durante la inauguración del proyecto de mejoramiento del sistema de agua potable rural de la localidad. La iniciativa fue ejecutada en el marco del programa APRoxima, impulsado por Minera Los Pelambres, a través de su fundación, junto a la Unión Comunal de SSR de Canela y el municipio local.
“La verdad es que este es un hito bien importante para el sector. Es un primer paso para que las familias puedan contar con agua potable segura. El apoyo de la Fundación ha sido fundamental, porque nos permite canalizar recursos y apoyar sobre todo a los SSR que tienen más complejidades”, explicó Wilfredo Olivares, presidente de la Unión Comunal del Servicio Sanitario Rural de Canela.
El proyecto permitió fortalecer los procesos de bombeo, cloración y control del suministro, mejorando las condiciones de acceso al agua potable para más de 40 familias de este sector rural de la comuna de Canela.
“Esta iniciativa refleja un compromiso que asumimos con la comunidad de Las Trancas para fortalecer su acceso al agua potable. Antes, las familias recibían este recurso sin clorar y hoy cuentan con suministro apto para el consumo humano directamente en sus hogares. Este es un ejemplo concreto del trabajo colaborativo que impulsa el programa Somos Choapa, donde la alianza público-privada permite avanzar en soluciones que mejoran la calidad de vida de las comunidades rurales”, destacó Maribel Chávez, jefa de Relacionamiento Comunitario de Minera Los Pelambres.
Entre las principales acciones ejecutadas se encuentra la instalación de un container técnico para albergar el sistema de cloración y el tablero eléctrico. Además, se construyó un nuevo sistema de control para optimizar el funcionamiento del bombeo y el llenado del estanque.
Asimismo, el proyecto consideró modificaciones en la impulsión hidráulica, incorporando nuevas tuberías, válvulas y accesorios para asegurar una correcta inyección de cloro y medición de caudal. Las obras también incluyeron la construcción del empalme eléctrico y su certificación correspondiente, lo que permitió contar con condiciones acordes a la normativa vigente.
“Queremos agradecer el importante apoyo del programa APRoxima, que ha permitido avanzar en soluciones concretas para las familias de Las Trancas. Esta alianza público-privada ha sido fundamental para impulsar proyectos que mejoran la calidad de vida de nuestros vecinos, especialmente en algo tan esencial como el acceso a agua potable segura. Hoy estamos dando un paso muy importante para el desarrollo de este sector que abre nuevas oportunidades para seguir fortaleciendo la infraestructura sanitaria rural de nuestra comuna”, comentó Waldo Contreras, alcalde de Canela.
El programa APRoxima busca contribuir al fortalecimiento de los Servicios Sanitarios Rurales de la Provincia de Choapa y promover una mejor gestión, operación y sostenibilidad de los sistemas de agua en un contexto de creciente escasez hídrica en la zona. Desde 2018, ha impulsado iniciativas de fortalecimiento de estos servicios en distintas comunas del Choapa y ha beneficiado a más de 50 mil habitantes de la provincia.











